Nederlands–Engels woordenboek
Engelse vertaling van het Nederlandse woord praatje
Nederlands | Engels (indirect vertaald) | Esperanto |
---|---|---|
; hearsay | ||
old wives’ tale | ||
babble ; |
Nederlands | Engels |
---|---|
praatje | ⇆ confab; ⇆ confabulation; ⇆ fable; ⇆ gossip; ⇆ patter; ⇆ talk |
een praatje maken | ⇆ have a chat |
een praatje maken met | ⇆ have a chat with |
praatjes voor de vaak | ⇆ idle talk |
praatjes vullen geen gaatjes | ⇆ fair words butter no parsnips |
veel praatjes hebben | ⇆ shoot a line |
bakerpraatje | ⇆ old wives’ tale; ⇆ gossip |
buurpraatje | ⇆ gossip; ⇆ neighbourly talk |
oudewijvenpraatje | ⇆ old woman’s tale |
oudewijvenpraatjes | ⇆ old wives’ tales; ⇆ gossip |
praat | ⇆ talk; ⇆ talking; ⇆ tattle |
praatjesmaker | ⇆ squirt; ⇆ braggart; ⇆ swaggerer |
radiopraatje | ⇆ broadcast talk |
verkooppraatje | ⇆ spiel; ⇆ sales talk; ⇆ sales pitch |