Nederlands–Engels woordenboek
Engelse vertaling van het Nederlandse woord pottekijker
Nederlands | Engels (indirect vertaald) | Esperanto |
---|---|---|
🔗 We zijn bezig met een heel delicate zaak, waarbij we geen pottekijkers kunnen gebruiken. | ||
(verrekijker) | binoculars ; field‐glasses | |
🔗 Hij richtte de kijker die om zijn hals hing op het huis zelf. | ||
(verrekijker) | spy‐glass | |
🔗 Hij had zijn kijker niet nodig. | ||
(beschouwer; toeschouwer) | spectator | |
🔗 In deze trant sprak hij nog enige tijd door, terwijl de kijkers vol ongeduld voor hun toestellen zaten. | ||
(lesbo) | ||
🔗 Kijk allemaal goed toe, potten, want meneer keurt jullie geen blik waardig. | ||
; ; ; mug ; jar | ||
🔗 De zaailingen moeten in potten overwinteren. | ||
(bajes; cachot; gevang; gevangenis; nor; lik; bak) | ; | |
🔗 Hij kan geen geld in ontvangst nemen zolang hij in de pot zit. |
Nederlands | Engels |
---|---|
pottekijker | ⇆ snooper |
kijker | ⇆ binocle; ⇆ glass; ⇆ looker; ⇆ looker‐on; ⇆ viewer; ⇆ spy‐glass; ⇆ spectator; ⇆ televiewer; ⇆ telescope; ⇆ opera‐glass; ⇆ binoculars; ⇆ field‐glasses |
pot | ⇆ bowl; ⇆ butch; ⇆ crock; ⇆ dike; ⇆ jackpot; ⇆ jar; ⇆ kitty; ⇆ mug; ⇆ pool; ⇆ pot; ⇆ stakes; ⇆ well; ⇆ chamber; ⇆ chamber pot; ⇆ pan; ⇆ calaboose; ⇆ can; ⇆ skookum house; ⇆ slammer; ⇆ clink; ⇆ jug; ⇆ lock‐up; ⇆ nick; ⇆ quod |