Nederlands–Engels woordenboek
Engelse vertaling van het Nederlandse woord pijpesteel
| Nederlands | Engels (indirect vertaald) | Esperanto |
|---|---|---|
it is pouring ; it is raining cats and dogs ; it’s raining buckets ; the rain is bucketing down ; the rain is sheeting down | ||
🔗 De volgende dag regent het pijpestelen in New York. | ||
| (gieten; oude wijven regenen; sauzen; stortregenen) | ; rain cats and dogs | pluvegi |
🔗 Het was na middernacht en het regende pijpestelen. | ||
| (fluit) | ||
🔗 De muziek—vedels en pijpen—werd luider naarmate ik verderging. | ||
🔗 Is er geen pijp bij jullie buit? | ||
| (schacht; staaf) | ; ; ; ; ; ; stake ; ; spar | |
| (buis; kanaal; steel) | ; tube | |
leaf‐stalk ; petiole | ||
| (bloemsteel) | peduncle | |
| (handvat; heft; knop; hecht; hengsel) | ||
🔗 Gimli’s hand ging onmiddellijk naar de steel van zijn bijl. | ||
| (halm; stengel) | ; stem | |
| (pijp) | stem | |
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| pijpesteel | ⇆ pipe‐stem |
| het regent pijpestelen | ⇆ it’s raining buckets; ⇆ it is raining cats and dogs; ⇆ the rain is sheeting down; ⇆ it is pouring; ⇆ the rain is bucketing down |
| pijp | ⇆ smokestack; ⇆ duct; ⇆ funnel; ⇆ leg; ⇆ nozzle; ⇆ pipe; ⇆ socket; ⇆ tube; ⇆ spout; ⇆ stick; ⇆ flute |
| steel | ⇆ handle; ⇆ helve; ⇆ peduncle; ⇆ stalk; ⇆ stem; ⇆ stick; ⇆ scape; ⇆ shaft; ⇆ shank |