Nederlands–Engels woordenboek
Engelse vertaling van het Nederlandse woord overwégen
| Nederlands | Engels (indirect vertaald) | Esperanto |
|---|---|---|
| (beschouwen; nagaan) | ; ponder | |
🔗 Ze staarde in de ruimte en overwoog haar positie. | ||
| (nawegen) | weigh again | repesi |
🔗 Zaterdag stelde hij zich alsnog beschikbaar voor een tweede termijn nadat de eerste vijf stemrondes de afgelopen dagen op niets waren uitgelopen en de belangrijkste politieke leiders hem hadden gevraagd zijn keuze te heroverwegen. | ||
| (beraad) | ; deliberation ; | |
🔗 Onder dezelfde omstandigheden weegt één liter waterstof 0,08 g. | ||
| (afwegen) | ||
🔗 Ik zou me door die computer nog niet laten wégen. | ||
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| overwégen | ⇆ advise; ⇆ consider; ⇆ contemplate; ⇆ deliberate; ⇆ envisage; ⇆ envision; ⇆ perpend; ⇆ ponder; ⇆ reflect on; ⇆ see about; ⇆ think out; ⇆ think over; ⇆ weigh |
| óverwegen | ⇆ weigh again; ⇆ reweigh |
| iets overwegen | ⇆ turn something over in one’s mind |
| heroverwegen | ⇆ reconsider; ⇆ rethink |
| overweging | ⇆ consideration; ⇆ deliberation; ⇆ reflection |
| wegen | ⇆ poise; ⇆ weigh |