Nederlands–Engels woordenboek

Engelse vertaling van het Nederlandse woord opgewekt

Nederlands	Engels (indirect vertaald)	Esperanto
opgewekt	cheerful ; gay	gajhumora
🔗 Met iedere stap werden zij opgewekter.
opgewekt (kwiek; levendig; geanimeerd)	sprightly	vigla
opgewektheid	activity ; gusto ; spirit ; stir ; dynamism ; liveliness ; vigour ; zip	vigleco
opwekken (maken; ontwikkelen)	provoke	estigi
🔗 De opgewekte bronspanning E is ingeveer 1 V.
opwekken (aansporen; aanvuren; aanwakkeren; opzetten)	encourage ; impel ; instigate ; spur on ; urge ; prod ; prompt ; abet ; stir ; whip up	instigi
opwekken (doen herleven)	revive ; resurrect	revivigi
opwekken (wakker maken; wekken)	arouse ; wake ; awake ; waken	veki

Nederlands	Engels
opgewekt	⇆ animated; ⇆ bouncy; ⇆ breezy; ⇆ bright; ⇆ buoyant; ⇆ cheerful; ⇆ cheerfully; ⇆ cheery; ⇆ eupeptic; ⇆ gaily; ⇆ gay; ⇆ in good heart; ⇆ in heart; ⇆ in high spirits; ⇆ jocund; ⇆ jovial; ⇆ lighthearted; ⇆ lightsome; ⇆ sprightly; ⇆ vivacious
opgewektheid	⇆ animal spirits; ⇆ buoyancy; ⇆ cheerfullness; ⇆ high spirits; ⇆ jocundity; ⇆ joviality; ⇆ vivacity
opwekken	⇆ animate; ⇆ arouse; ⇆ awake; ⇆ brace; ⇆ excite; ⇆ fillip; ⇆ generate; ⇆ incite; ⇆ induce; ⇆ resuscitate; ⇆ provoke; ⇆ raise; ⇆ upraise; ⇆ rouse; ⇆ roust; ⇆ wake; ⇆ waken; ⇆ spur; ⇆ stimulate