Nederlands–Engels woordenboek

Engelse vertaling van het Nederlandse woord op de loop gaan

Nederlands	Engels (indirect vertaald)	Esperanto
loop (stroming; stroom)	current	fluo
loop (gaan; gang; verloop)	progress	irado
🔗 Gij kunt de loop der gebeurtenissen niet meer beïnvloeden.
loop (ren)	run	kuro
loop	pace ; pacing	paŝado
loop (buis)	barrel	tubo
🔗 De loop van de revolver bewoog even, zodat Ted Orping erin kon kijken.

Nederlands	Engels
op de loop gaan	⇆ bolt; ⇆ cut and run; ⇆ run for it; ⇆ take to one’s heels
loop	⇆ barrel; ⇆ course; ⇆ current; ⇆ flight; ⇆ heat; ⇆ lapse; ⇆ march; ⇆ process; ⇆ progress; ⇆ race; ⇆ trend; ⇆ walk; ⇆ run; ⇆ running; ⇆ runway; ⇆ tenor; ⇆ gait