Nederlands–Engels woordenboek
Engelse vertaling van het Nederlandse woord onoprechtheid
| Nederlands | Engels (indirect vertaald) | Esperanto |
|---|---|---|
| (geveinsd) | underhanded ; disingenuous | malsincera |
🔗 Je weet hoe onbetrouwbaar en onoprecht hij is. | ||
| (openhartigheid; rondborstigheid; trouwhartigheid) | sincerity ; | |
🔗 Oprechtheid zou in dit geval gelijk staan met zelfmoord. | ||
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| onoprechtheid | ⇆ dishonesty; ⇆ insincerity |
| onoprecht | ⇆ devious; ⇆ deviously; ⇆ dishonest; ⇆ dishonestly; ⇆ disingenious; ⇆ disingeniously; ⇆ hollow‐hearted; ⇆ insincere; ⇆ left‐handed; ⇆ two‐faced; ⇆ unethical |
| oprechtheid | ⇆ candidness; ⇆ candour; ⇆ downrightness; ⇆ ingenuousness; ⇆ plain‐dealing; ⇆ rectitude; ⇆ sincerity; ⇆ truth; ⇆ straightforwardness |