Nederlands–Engels woordenboek

Engelse vertaling van het Nederlandse woord ondank is ’s werelds loon

Engels/Nederlands
Nederlands → Engels
  
NederlandsEngels (indirect vertaald)Esperanto
(beloning; vergelding);
recompense
🔗 En hij was niet boos over het feit dat een ander zich het loon toeëigende dat hem toekwam.
(bezoldiging; gage; salaris; traktement; verdienste); ;
wages
;
🔗 Puiras nam zijn loon aan en ging zijns weegs.
(ondankbaarheid)
ingratitude
🔗 We gaan de wijde wereld in, jij en ik.
🔗 Als jij stamt uit een andere wereld dan Tschai, kun je geen mens zijn, en dan moet ik je laten doden.
🔗 Volgens de Bijbel heeft God de wereld in zes dagen geschapen, en daarna rustte hij uit.
🔗 De wereld is hard, jonge vriend.
🔗 Ik weet niet waar het heen moet met de wereld.
🔗 O, die Jochem kent z’n wereld zo goed.

NederlandsEngels
ondank is ’s werelds loon⇆ the world’s wages are ingratitude
loon⇆ earnings; ⇆ hire; ⇆ meed; ⇆ pay; ⇆ payment; ⇆ recompense; ⇆ reward; ⇆ wages; ⇆ wage; ⇆ salary; ⇆ screw
ondank⇆ thanklessness; ⇆ ingratitude
wereld⇆ cosmos; ⇆ earth; ⇆ world; ⇆ universe