Nederlands–Engels woordenboek
Engelse vertaling van het Nederlandse woord met het verkeerde been uit bed stappen
| Nederlands | Engels (indirect vertaald) | Esperanto |
|---|---|---|
met het verkeerde been uit bed stappen | get up on the wrong side of bed ; get out of bed on the wrong side | miskomenci la tagon |
| (perk) | ||
🔗 Ze sprong over een bed met goudsbloemen. | ||
| (legerstede; sponde) | ||
🔗 Ik denk dat ik nog even in bed ga lezen. | ||
| (poot) | ||
🔗 Doe hierna hetzelfde met het andere been. | ||
| (bot; knok; knook; schonk) | ||
🔗 Binnen enkele ogenblikken had hij een hoop menselijke beenderen blootgelegd. | ||
🔗 Daarnaast zijn fragmenten van houten vaatwerk en werktuigen uit been, hoorn en steen (waaronder vuursteen) gevonden. | ||
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| met het verkeerde been uit bed stappen | ⇆ get out of bed on the wrong side; ⇆ get up on the wrong side of bed |
| bed | ⇆ bed; ⇆ bedside; ⇆ cot; ⇆ kip; ⇆ sack |
| been | ⇆ bone; ⇆ leg |