Nederlands–Engels woordenboek
Engelse vertaling van het Nederlandse woord jeugd
| Nederlands | Engels (indirect vertaald) | Esperanto |
|---|---|---|
🔗 Dat is nu echt de moderne jeugd! | ||
| (jeugdigheid) | ||
🔗 Hij heeft dat in zijn jeugd geleerd van ouders en familie en van iedereen met wie hij in aanraking is gekomen. | ||
🔗 Dat soort dingen hoort nu eenmaal bij de jeugd. | ||
youth hostel | ||
🔗 Gasten uit de jeugdherberg arriveerden in luid in vreemde talen converserende groepjes. | ||
| (jong) | ; | |
🔗 Hij klopte zijn jeugdige patiëntje even op de wang. | ||
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| jeugd | ⇆ juvenescence; ⇆ youth |
| tweede jeugd | ⇆ Indian summer |
| jeugdbeweging | ⇆ youth movement |
| jeugdbibliotheek | ⇆ youth library |
| jeugdclub | ⇆ youth club |
| jeugdherberg | ⇆ youth hostel; ⇆ hostel |
| jeugdherinnering | ⇆ childhood memory |
| jeugdig | ⇆ juvenile; ⇆ young; ⇆ youngish; ⇆ youthful |
| jeugdjournaal | ⇆ news for young people |
| jeugdleider | ⇆ youth leader; ⇆ leader of a youth group |
| jeugdliefde | ⇆ old love; ⇆ old flame |
| jeugdloon | ⇆ juvenile wage |
| jeugdorganisatie | ⇆ youth organization |
| jeugdportret | ⇆ youth portrait |
| jeugdsentiment | ⇆ nostalgia for one’s youth |
| jeugdverkeersbrigade | ⇆ school safety patrol; ⇆ school crossing patrol |
| jeugdvriend | ⇆ childhood friend; ⇆ old friend |
| jeugdwerk | ⇆ early work; ⇆ youth welfare; ⇆ youth welfare work |
| jeugdzonde | ⇆ youthful transgression; ⇆ youthful indiscretion |
| jeugdzorg | ⇆ youth care |
| schooljeugd | ⇆ schoolchildren |