Nederlands–Engels woordenboek
Engelse vertaling van het Nederlandse woord in puin vallen
| Nederlands | Engels (indirect vertaald) | Esperanto |
|---|---|---|
| (rommel) | ; ; ; detritus | |
🔗 Nog diezelfde dag konden 26 personen onder het puin vandaan worden gehaald. | ||
| (afval; vuilnis; prullaria) | ; | |
🔗 Waarom dat was begreep Arglistig niet en zijn verbazing steeg nog meer toen er in die vijf kisten puin werd gedaan. | ||
| (afvallen; flikkeren; neervallen) | ; ; lapse | |
🔗 Het mes liet ik vallen. | ||
| (omvallen) | ||
🔗 Deze list gelukte, maar de boom was al gebroken en viel. | ||
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| in puin vallen | ⇆ crumble to pieces; ⇆ fall into ruin; ⇆ fall into ruins |
| puin | ⇆ debris; ⇆ detritus; ⇆ wreckage; ⇆ rubbish; ⇆ rubble; ⇆ ruin; ⇆ ruins |
| vallen | ⇆ slump; ⇆ close in; ⇆ come down; ⇆ draw in; ⇆ drop; ⇆ fall; ⇆ fall through; ⇆ go down; ⇆ hang down; ⇆ lapse; ⇆ pitch; ⇆ plunge; ⇆ prolapse; ⇆ tumble; ⇆ set; ⇆ sink; ⇆ sit; ⇆ hang |