Nederlands–Engels woordenboek

Engelse vertaling van het Nederlandse woord in de allereerste plaats

Nederlands	Engels (indirect vertaald)	Esperanto
in de allereerste plaats	first and foremost	antaŭ ĉio
🔗 Deze eigenschap van de beide leiders kwam den wetenschappelijken resultaten der expeditie in hoge mate ten goede, al waren beiden verplicht in de allereerste plaats ervoor te zorgen dat de expeditie financiële successen oogste.
plaats (boerderij; hoeve)	farm	bieno
🔗 Zijn zoon, Magnus genaamd, erfde de plaats van zijn vader.
plaats (lokatie; plek; gelegenheid)	place ; locale	ejo
🔗 Ongeveer veertig jaar geleden was dit de plaats waar het vuilnis van Andijk en omgeving werd gestort.
plaats (binnenplein; erf; hof)	court ; courtyard ; yard	korto
plaats	locus	lokuso
plaats (ambt; baan; betrekking)	office ; post ; position	ofico
plaats (ambt; baan; betrekking; post)	post ; office ; position ; station	posteno
plaats	town ; townlet	urbeto
plaats	city ; town	urbo
🔗 Staatsbosbeheer vermoedt dat wolf een vrouwtje is dat eerder werd gesignaleerd in de Duitse plaats Nordhorn.
plaats (lokatie; oord; plek; stee)	stead ; place ; spot ; locality	loko
🔗 Ik zocht op de verkeerde plaats naar informatie.
plaats (ruimte)	room ; space	spaco
🔗 Weldra hadden ze er dertien gevonden waarin genoeg plaats was voor een dwerg.
plaats (positie)	position	pozicio
🔗 Herlings eindigde eerder deze maand bij de seizoensopener in Argentinië op de tweede plaats.

Nederlands	Engels
in de allereerste plaats	⇆ first and foremost
plaats	⇆ court; ⇆ courtyard; ⇆ locale; ⇆ locality; ⇆ location; ⇆ locus; ⇆ opening; ⇆ place; ⇆ position; ⇆ quarters; ⇆ seat; ⇆ room; ⇆ space; ⇆ venue; ⇆ yard; ⇆ spot; ⇆ station; ⇆ stead; ⇆ scene; ⇆ situation; ⇆ farm; ⇆ post; ⇆ office; ⇆ living; ⇆ village square; ⇆ storage room; ⇆ shelter