Nederlands–Engels woordenboek
Engelse vertaling van het Nederlandse woord iemand een hart onder de riem steken
| Nederlands | Engels (indirect vertaald) | Esperanto |
|---|---|---|
🔗 Langzaam gingen ze verder, naar het hart van de ruïne. | ||
🔗 Haar hart bonsde. | ||
| (roeiriem; roeispaan) | oar | |
🔗 Hij pakte de riemen en legde ze in de dollen. | ||
| ; ; thong | ||
🔗 Ik weet niet of de riem je zal houden! | ||
ream | ||
🔗 Zij was negenennegentig en had een halve eeuw lang riemen papier met goede raadgevingen gevuld. | ||
| (ceintuur; gordel) | ; girdle | |
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| iemand een hart onder de riem steken | ⇆ hearten somebody |
| hart | ⇆ bowels; ⇆ core; ⇆ heart; ⇆ heartland |
| riem | ⇆ sling; ⇆ belt; ⇆ brace; ⇆ couple; ⇆ lanyard; ⇆ lead; ⇆ leash; ⇆ oar; ⇆ ream; ⇆ strap; ⇆ thong; ⇆ girdle |