Nederlands–Engels woordenboek

Engelse vertaling van het Nederlandse woord hij slaat niets af dan vliegen

Nederlands	Engels (indirect vertaald)	Esperanto
afslaan	come to a halt ; halt ; stop ; stall ; come to rest ; come to a standstill	halti
afslaan	reduce	rabati
afslaan	beat off ; knock off ; strike off	forbati
🔗 We hebben bewijzen genoeg om je hoofd er wel honderd keer af te slaan!
afslaan	turn away	deturni sin
🔗 Bij een kruising sloeg hij rechts af naar het zuiden.
afslaan (afkeuren; afwijzen; het vertikken; weigeren)	refuse ; reject ; decline	rifuzi
🔗 De Oekraïense president Volodymyr Zelensʹkyj heeft een aanbod van de Verenigde Staten om uit Kiëv te worden geëvacueerd afgeslagen.

Nederlands	Engels
hij slaat niets af dan vliegen	⇆ nothing comes amiss to him
afslaan	⇆ abate; ⇆ abatement; ⇆ beat off; ⇆ branch off; ⇆ cheapen; ⇆ chop off; ⇆ counter; ⇆ cut off; ⇆ cut out; ⇆ decline; ⇆ defeat; ⇆ drive off; ⇆ fence off; ⇆ knock down; ⇆ knock off; ⇆ let off; ⇆ pack up; ⇆ refuse; ⇆ relinquish; ⇆ repel; ⇆ repulse; ⇆ turn; ⇆ skew; ⇆ strike off; ⇆ beat down; ⇆ reduce; ⇆ reject; ⇆ turn off; ⇆ go down; ⇆ ward; ⇆ ward off

Nederlands

Engels

hij slaat niets af dan vliegen

⇆ nothing comes amiss to him

afslaan

⇆ abate; ⇆ abatement; ⇆ beat off; ⇆ branch off; ⇆ cheapen; ⇆ chop off; ⇆ counter; ⇆ cut off; ⇆ cut out; ⇆ decline; ⇆ defeat; ⇆ drive off; ⇆ fence off; ⇆ knock down; ⇆ knock off; ⇆ let off; ⇆ pack up; ⇆ refuse; ⇆ relinquish; ⇆ repel; ⇆ repulse; ⇆ turn; ⇆ skew; ⇆ strike off; ⇆ beat down; ⇆ reduce; ⇆ reject; ⇆ turn off; ⇆ go down; ⇆ ward; ⇆ ward off