Nederlands–Engels woordenboek
Engelse vertaling van het Nederlandse woord hemd
| Nederlands | Engels (indirect vertaald) | Esperanto |
|---|---|---|
| ; undershirt ; singlet | ||
| (overhemd; shirt) | ||
🔗 Zijn hemd hadden ze uitgetrokken. | ||
| (superplie) | surplice | |
| (nachtpon) | night‐shirt | |
| (shirt; hemd) | ||
sporthemd | sports‐shirt | |
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| hemd | ⇆ chemise; ⇆ shift; ⇆ shirt; ⇆ singlet; ⇆ undershirt; ⇆ vest |
| het hemd is nader dan de rok | ⇆ charity begins at home; ⇆ near is my shirt but nearer is my skin |
| hij heeft geen hemd aan zijn lijf | ⇆ he has no shirt to his back |
| iemand het hemd van het lijf vragen | ⇆ pester somebody with questions |
| tot op het hemd toe nat | ⇆ wet to the skin; ⇆ wet through |
| dameshemd | ⇆ chemise |
| doodshemd | ⇆ shroud; ⇆ cerecloth; ⇆ winding‐sheet |
| hemdbroek | ⇆ combinations |
| hemdsknoop | ⇆ shirt button |
| hemdsmouw | ⇆ shirt‐sleeve |
| koorhemd | ⇆ surplice |
| nachthemd | ⇆ night‐shirt |
| overhemd | ⇆ shirt |
| pantserhemd | |
| polohemd | ⇆ polo shirt |
| Schillerhemd | ⇆ open‐necked shirt |
| sporthemd | ⇆ sports shirt |