Nederlands–Engels woordenboek

Engelse vertaling van het Nederlandse woord geloofwaardig

Nederlands	Engels (indirect vertaald)	Esperanto
geloofwaardig	credible ; believable	kredinda
🔗 De rechtbank acht deze verklaring niet geloofwaardig.
geloofwaardig	credibly	kredinde
🔗 Ja, dat klinkt inderdaad geloofwaardiger.
geloof	belief ; creed	kredo
🔗 In die jaren was er al niet zoveel meer van mijn geloof over.
geloof (godsdienst; religie)	religion	religio
🔗 Twee geloven op een kussen, daar slaapt de duvel tussen.
geloofwaardigheid	credibility	kredindeco
🔗 Desondanks zetten de Russische autoriteiten zich in om de opkomst zo ver mogelijk op te krikken, in de hoop de verkiezingen enige geloofwaardigheid te geven.
ongeloofwaardig	incredible	nekredinda
🔗 Cooks ongeloofwaardige verhaal over de doden in de mijnen was geen verzinsel geweest.
waardig (deftig)	dignified	digna
🔗 Dat lijkt net of het de stem van Hurtiancz is, de waardigste van alle mannen!
waardig	worthy	inda
🔗 Maar was er niemand waardiger dan ik?

Nederlands	Engels
geloofwaardig	⇆ believable; ⇆ credible; ⇆ credibly; ⇆ reliable; ⇆ trustworthy
geloof	⇆ belief; ⇆ trust; ⇆ credence; ⇆ credit; ⇆ creed; ⇆ faith; ⇆ persuasion; ⇆ religion
geloofwaardigheid	⇆ credibility; ⇆ veracity; ⇆ trustworthiness; ⇆ reliability
ongeloofwaardig	⇆ not deserving belief; ⇆ incredible
waardig	⇆ dignified; ⇆ worthy; ⇆ with dignity