Nederlands–Engels woordenboek
Engelse vertaling van het Nederlandse woord geestkracht
Nederlands | Engels (indirect vertaald) | Esperanto |
---|---|---|
soul | ||
; | ||
🔗 Hij zag er toch niet uit als een boze geest? | ||
(intellect; verstand) | intellect ; | |
(verstand) | ||
🔗 Haar geest bleef volkomen leeg. | ||
; ; genie | ||
(fantoom; schim; spook) | ; | |
🔗 Zijn er veel geesten in Amsterdam? | ||
🔗 Ik zal in dezelfde geest antwoorden. | ||
🔗 Ik zweefde als een geest door de verlaten stad. | ||
🔗 De wind ruiste zachtjes door de boomtoppen en Tom meende in dat geluid de geesten der afgestorvenen te horen, die zich beklaagden dat zij in hun rust gestoord werden. | ||
psyche | ||
🔗 De geest is wel gewillig, maar het vlees is zwak. | ||
🔗 Bereken de kracht die op het lichaam wordt uitgeoefend. | ||
(sterkte) | ; vigour | |
(macht; vermogen) | ||
🔗 Men zal mijn kracht leren kennen! | ||
🔗 Ik heb je zo vernederd dat je niet eens meer de kracht hebt om er een einde aan te maken. | ||
(sterkte) | ; | |
🔗 De aardbeving op 11 maart had een kracht van 9,0 op de schaal van Richter. |
Nederlands | Engels |
---|---|
geestkracht | ⇆ energy; ⇆ intellectual power; ⇆ mental power; ⇆ spirit; ⇆ strength of mind |
geest | ⇆ animus; ⇆ esprit; ⇆ ethos; ⇆ genie; ⇆ genius; ⇆ ghost; ⇆ mind; ⇆ phantom; ⇆ spirit; ⇆ spectre; ⇆ spook; ⇆ tenor; ⇆ wit; ⇆ wraith; ⇆ sprite; ⇆ shadow; ⇆ strain; ⇆ intellect; ⇆ apparition; ⇆ visitant |
kracht | ⇆ efficaciousness; ⇆ efficacy; ⇆ energy; ⇆ expressiveness; ⇆ force; ⇆ fortitude; ⇆ goodness; ⇆ intensity; ⇆ might; ⇆ muscle; ⇆ pith; ⇆ potency; ⇆ power; ⇆ puissance; ⇆ strength; ⇆ vigour; ⇆ zing; ⇆ spirit; ⇆ steel; ⇆ stress; ⇆ thews; ⇆ employee; ⇆ worker; ⇆ vim; ⇆ wallop |