Nederlands–Engels woordenboek

Engelse vertaling van het Nederlandse woord de

Nederlands	Engels (indirect vertaald)	Esperanto
de	the	la
🔗 De koning zuchtte.
de facto	de facto	efektive
🔗 Volgens persbureau Reuters pakte de politie hem een dag later op op basis van een wet die het voor Russen de facto strafbaar maakt om publiekelijk kritiek te uiten op het Russische leger.
eau de cologne	cologne	kolonja akvo
🔗 Er hing een lucht in de kamer van eau de cologne, oudbakken kaakjes en kamfer.
plan de campagne (actieplan)	plan of campaign	agadplano
🔗 Wij moeten een plan de campagne opmaken.
tour de force (fort)	forte	fortaĵo
den (denneboom; mastboom; pijn; pijnboom; greneboom)	pine ; pine‐tree	pino
🔗 Het bos staat vol dennen en berken.

Nederlands	Engels
de	⇆ the
acte de présence geven	⇆ put in an appearance; ⇆ show one’s face
chef de bureau	⇆ chief clerk; ⇆ head‐clerk
chef de cuisine	⇆ chef
de dato	⇆ dated
de facto	⇆ de facto
de jure	⇆ de jure
eau de cologne	⇆ Cologne‐water; ⇆ cologne; ⇆ eau‐de‐cologne
eau de toilette	⇆ toilet water
flux de bouche	⇆ flow of words; ⇆ gift of the gab
plan de campagne	⇆ gameplan; ⇆ plan of action; ⇆ plan of campaign
den	⇆ pine; ⇆ pine‐tree