Nederlands–Engels woordenboek
Engelse vertaling van het Nederlandse woord bus
Nederlands | Engels (indirect vertaald) | Esperanto |
---|---|---|
(autobus) | ; | |
🔗 Meerdere bussen raakten hierbij beschadigd. | ||
(blik; blikje; trommel) | ; | |
(trom; trommel) | ||
(offerblok) | alms‐box | |
(armbus; offerblok) | alms‐box | |
(bus) | ; motor‐bus ; | |
🔗 De autobus zette zich schommelend in beweging. | ||
(postbus) | ||
🔗 Voor het huis staat een bushalte. | ||
(kruit) | gunpowder ; powder | |
🔗 Verder kwam hij niet, want op dat moment had de vlam het buskruit bereikt en er volgde een geweldige explosie, die over de vlakte galmde. | ||
bus station | aŭtobusa stacidomo | |
(steekcontact; jak) | ||
(bus) | ||
ballot‐box | ||
🔗 In Jemen gaat de bevolking dinsdag naar de stembus voor de verkiezing van een nieuwe president. | ||
🔗 Op deze lijn kwam in 1928 als proef een trolleybus in dienst. |
Nederlands | Engels |
---|---|
bus | ⇆ box; ⇆ bus; ⇆ bush; ⇆ can; ⇆ canister; ⇆ club; ⇆ coach; ⇆ collecting‐box; ⇆ container; ⇆ drum; ⇆ money‐box; ⇆ poor‐box; ⇆ tin |
het klopt als een bus | ⇆ it is perfectly logical |
het sluit als een bus | ⇆ it is perfectly logical |
op de bus doen | ⇆ post |
uit de bus komen | ⇆ result |
armbus | ⇆ alms‐box |
autobus | ⇆ bus; ⇆ motor‐bus; ⇆ coach |
bibliobus | ⇆ mobile library |
brievenbus | ⇆ letterbox; ⇆ pillar‐box; ⇆ postbox; ⇆ posting‐box |
buschauffeur | ⇆ busman; ⇆ bus driver |
busdienst | ⇆ bus service |
bushalte | ⇆ bus‐stop |
bushokje | ⇆ bus shelter |
buskruit | ⇆ gunpowder; ⇆ powder |
buslichting | ⇆ collection |
buslijn | ⇆ bus line; ⇆ bus service |
busreis | ⇆ bus trip |
busstation | ⇆ coach station; ⇆ bus station |
collectebus | ⇆ money‐box; ⇆ collecting‐box |
ideeënbus | ⇆ suggestion box |
kampeerbus | ⇆ camper; ⇆ camper van |
luchtbus | ⇆ airbus; ⇆ air‐shuttle |
melkbus | ⇆ churn; ⇆ milk churn; ⇆ milk can |
motorbus | ⇆ motor‐bus |
naafbus | ⇆ box; ⇆ bush |
peperbus | ⇆ pepper‐caster; ⇆ pepperbox; ⇆ pepperpot |
schoolbus | ⇆ school‐bus |
stadsbus | ⇆ metropolitan bus; ⇆ city bus |
stembus | ⇆ ballot‐box; ⇆ poll |
strooibus | ⇆ dredger; ⇆ sprinkler; ⇆ caster |
theebus | ⇆ tea‐caddy; ⇆ tea‐canister |
trolleybus | ⇆ trolley bus; ⇆ trolley coach; ⇆ trackless tram; ⇆ trackless trolley |