Nederlands–Engels woordenboek
Engelse vertaling van het Nederlandse woord burgermaatschappij
| Nederlands | Engels (indirect vertaald) | Esperanto |
|---|---|---|
| ; | ||
🔗 En de burgers van Rommeldam denken er net zo over! | ||
🔗 De islamitische strijders hebben daarbij zeker 23 burgers gedood. | ||
| (staatsburger) | ||
🔗 Zouden ze iets met de verdwenen burgers van Rommeldam te maken hebben? | ||
citizen | ||
| (compagnie; vennootschap) | ||
| (gemeenschap; samenleving) | society | |
🔗 Dit is een krankzinnige maatschappij, bij elkaar gehouden door overdreven gedragsregels als een rot ei door zijn schaal. | ||
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| burger | ⇆ burgess; ⇆ burgher; ⇆ citizen; ⇆ civilian; ⇆ commoner; ⇆ denizen |
| maatschappij | ⇆ body; ⇆ community; ⇆ company; ⇆ society |
Het woord burgermaatschappij kon door ons niet in de geselecteerde doeltaal vertaald worden.