Nederlands–Engels woordenboek
Engelse vertaling van het Nederlandse woord bestellen
| Nederlands | Engels (indirect vertaald) | Esperanto |
|---|---|---|
| (afleveren; leveren) | ||
🔗 Ik heb dit weer toch niet besteld! | ||
transliveri | ||
| (bestelwagen) | van | |
🔗 Het slachtoffer en een bijrijder waren kort voor het incident met een bestelauto van de weg geraakt. | ||
| (bestelwagen) | delivery van | |
| (bestelkaart) | order‐form | |
parcels delivery | distribua servo | |
parcels delivery | ekspeda servo | |
parcels delivery | livera servo | |
| (bestelbiljet) | order‐form | |
| (postbode; brievenbesteller; postbesteller) | postman | |
🔗 Met deze woorden duwde hij de zak in de armen van de besteller, die er een beetje verward mee wegfietste. | ||
| (order) | ||
🔗 Tijdens de rechtszitting is naar voren gekomen dat u gedurende deze periode—dat is vóór de bestelling van het druivesap—ook in de keuken bent geweest. | ||
| (bestelauto) | van | |
| (bestelauto) | delivery van | |
give a repeat order for ; order a fresh supply of | remendi | |
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| bestellen | ⇆ bespeak; ⇆ call for; ⇆ commission; ⇆ deliver; ⇆ distribute; ⇆ indent; ⇆ order; ⇆ send away for; ⇆ send for; ⇆ send off for |
| bestelauto | ⇆ delivery van |
| bestelbiljet | ⇆ order‐form |
| bestelbon | ⇆ order‐form |
| besteldienst | ⇆ parcels delivery; ⇆ parcels delivery service; ⇆ delivery service |
| bestelkaart | ⇆ order‐form |
| besteller | ⇆ carrier; ⇆ delivery man; ⇆ messenger; ⇆ orderer; ⇆ parcels delivery man; ⇆ postman; ⇆ letter‐carrier |
| bestelling | ⇆ bespeak; ⇆ delivery; ⇆ distribution; ⇆ indent; ⇆ order |
| bestelnummer | ⇆ order code |
| bestelwagen | ⇆ delivery van; ⇆ waggon |
| nabestellen | ⇆ give a repeat order for; ⇆ order a fresh supply of; ⇆ repeat an order |
| onbestelbaar | ⇆ undeliverable |
| vooruitbestellen | ⇆ order in advance |