Nederlands–Engels woordenboek
Engelse vertaling van het Nederlandse woord als een bok op de haverkist
| Nederlands | Engels (indirect vertaald) | Esperanto |
|---|---|---|
🔗 Verdraaid, en je brengt een ouwe taaie bok mee terug. | ||
| (blunder; flater) | ||
| (rek; schraag) | trestle | |
| (geitebok) | ; billy‐goat | |
🔗 De bok kauwde onverschillig op een sprietje. | ||
hoist | ||
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| als een bok op de haverkist | ⇆ as keen as mustard |
| bok | ⇆ billy‐goat; ⇆ blunder; ⇆ boner; ⇆ box; ⇆ buck; ⇆ coach‐box; ⇆ derrick; ⇆ he‐goat; ⇆ horse; ⇆ rest; ⇆ wooden horse; ⇆ trestle; ⇆ vaulting buck; ⇆ jack; ⇆ bloomer; ⇆ howler |