Nederlands–Engels woordenboek
Engelse vertaling van het Nederlandse woord aanbieden
Nederlands | Engels (indirect vertaald) | Esperanto |
---|---|---|
(bieden; indienen; presenteren; vertonen; voorstellen; offreren) | ; ; | |
🔗 Zelfs nu had hij haar niet eens een sigaret aangeboden. | ||
(bieden) | ; tender | |
(aanbod; offerte) | ; tender | |
🔗 Alle aanbiedingen zijn geldig tot en met 30/10/2010, tenzij anders is vermeld. | ||
(presentatie; vertoning; voorstelling) | presentation | |
(voorstelling; vertoning) | presentation | |
(aanbod; bod) | ; presentation ; tender | |
(uitloven; voorstellen) | ; | |
🔗 Wie biedt er veertien? | ||
(aanbieden) | ; | |
(aanbieden; indienen; presenteren; vertonen; voorstellen; offreren) | ; | |
🔗 Nogmaals wordt er de nadruk op gelegd dat dit boek slechts een oppervlag overzicht biedt van de geofysische wetenschappen. | ||
(aanbod) | ; bidding | |
🔗 De man zou zich wel blootgeven als het bieden begon. | ||
(geven) | ; | |
🔗 Een raam bood uitzicht op het parkeerterrein achter het gebouw. |
Nederlands | Engels |
---|---|
aanbieden | ⇆ hand in; ⇆ offer; ⇆ present; ⇆ proffer; ⇆ propose; ⇆ tender |
ten verkoop aanbieden | ⇆ offer for sale |
zich aanbieden | ⇆ come forward; ⇆ offer; ⇆ offer itself; ⇆ offer oneself; ⇆ present itself; ⇆ volunteer |
aanbieding | ⇆ bargain; ⇆ offer; ⇆ presentation; ⇆ presentment; ⇆ proffer; ⇆ special offer; ⇆ tender |
bieden | ⇆ bid; ⇆ bidding; ⇆ call; ⇆ hold out; ⇆ offer; ⇆ present; ⇆ make bids |