Engels–Nederlands woordenboek
Nederlandse vertaling van het Engelse woord you measure other people’s cloth by your own yard
| Engels | Nederlands (indirect vertaald) | Esperanto |
|---|---|---|
| (wooden cloth; textile) | ||
| (material) | ||
| (linen; sheeting) | ; | |
measure | ||
| ; ; ; ; | ||
🔗 Now, we can use this type of event to measure the rate of expansion of the universe. | ||
measure (measurement; bar) | ; | |
measure (precaution) | ||
measure (action; accomplishment; act; deed) | ; ; ; ; | |
| (court; courtyard; patio) | ; | |
🔗 The yard, paved with rough stone, was empty except for him. | ||
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| you measure other people’s cloth by your own yard | ⇆ zoals de waard is, vertrouwt hij zijn gasten |
| cloth | ⇆ doek; ⇆ doekje; ⇆ laken; ⇆ lakens; ⇆ lap; ⇆ linnen; ⇆ vod |
| measure | ⇆ afmeten; ⇆ de maat nemen; ⇆ maat; ⇆ maatregel; ⇆ maatstaf; ⇆ mate; ⇆ meetlat; ⇆ meten; ⇆ opmeten; ⇆ opnemen; ⇆ regel; ⇆ toemeten; ⇆ uitmeten |
| yard | ⇆ binnenplaats; ⇆ erf; ⇆ erve; ⇆ plaats; ⇆ plaatsje; ⇆ ra; ⇆ timmerwerf; ⇆ yard |