Engels–Nederlands woordenboek

Nederlandse vertaling van het Engelse woord whip‐hand

Engels	Nederlands (indirect vertaald)	Esperanto
hand (hand over)	aanreiken ; overhandigen ; ter hand stellen	enmanigi
hand (labourer; operative; worker; working man; workman)	arbeider	laboristo
hand	hand	mano
🔗 Scales laid a hand on his shoulder.
hand (convey; hand over; pass; assign; deliver; transmit; transfer; turn over)	aangeven ; aanreiken ; afgeven ; overreiken ; toereiken	transdoni
hand (veteran; ex‐serviceman)	veteraan	veterano
hand	boerenknecht	kampulservisto
hand (indicator)	wijzer	montrilo
whip (curl; froth; stir; whirl; beat; whisk)	doorroeren ; omroeren ; roeren	kirli
whip (flog; lash)	geselen	skurĝi
whip (flog; lash)	met de zweep geven ; zwepen	vipi
whip (lash)	zweep	vipo
🔗 It won’t be long before they fear my spears more than your whips.
whip (hortator)	whip	instigisto

Engels	Nederlands
whip‐hand	⇆ hand die de zweep vasthoudt
have the whip‐hand over	⇆ de baas zijn over
hand	⇆ aangeven; ⇆ aanreiken; ⇆ afgeven; ⇆ arbeider; ⇆ arbeidskracht; ⇆ geven; ⇆ hand; ⇆ handschrift; ⇆ handtekening; ⇆ handvol; ⇆ kaart; ⇆ kam; ⇆ man; ⇆ overhandigen; ⇆ overreiken; ⇆ poot; ⇆ spel; ⇆ speler; ⇆ ter hand stellen; ⇆ toereiken; ⇆ voorpoot; ⇆ wijzer
whip	⇆ afvissen; ⇆ ervan langs geven; ⇆ gappen; ⇆ geklopte eieren; ⇆ geklopte room; ⇆ gesel; ⇆ geselen; ⇆ het winnen van; ⇆ jatten; ⇆ kloppen; ⇆ met de zweep geven; ⇆ overhands naaien; ⇆ slaan; ⇆ verslaan; ⇆ whip; ⇆ wippen; ⇆ zweep; ⇆ zweepslag; ⇆ zwepen