Engels–Nederlands woordenboek
Nederlandse vertaling van het Engelse woord well‐intentioned
| Engels | Nederlands (indirect vertaald) | Esperanto |
|---|---|---|
well‐intentioned (meant for the best; well‐meant) | bone intenca | |
| (plan; intent) | ; ; toeleg ; ; | |
🔗 The US has observed Ukrainian forces achieve some success in attacking Russian supply lines, with the intention of cutting off and isolating Russian troops currently deployed west of the Dnipro river, according to a senior US official. | ||
| (okay; fine) | ; | |
🔗 You serve your master well. | ||
| ; | ||
| (now; well then; now then; why) | ; ; ; ; ; ; | |
🔗 Well, we’ll see. | ||
🔗 Drawing a bucket of water from the well, he filled a cupped hand, sniffed the water, and gingerly touched it with the tip of his tongue. | ||
| (healthy; wholesome) | ||
| (welfare; okay) | ||
| (quite; very; very much; most; really; so; particularly) | ||
| (fountain; source; spring; fount; fountain‐head; well‐spring) | ; | |
| (oh; oops; by Jove; I never; have you ever; crickey; wow) | ||
| (bilge) | ||
| (spring; well up; arise) | ; ; | |
| ; | ||
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| well‐intentioned | ⇆ goed bedoeld |
| intention | ⇆ bedoeling; ⇆ intentie; ⇆ oogmerk; ⇆ plan; ⇆ toeleg; ⇆ voornemen |
| well | ⇆ ach ja; ⇆ advocatuur; ⇆ affijn; ⇆ balie; ⇆ beter; ⇆ bron; ⇆ bronader; ⇆ bronwel; ⇆ enfin; ⇆ fiks; ⇆ gezond; ⇆ goed; ⇆ inktpot; ⇆ koker; ⇆ komaan; ⇆ levendig; ⇆ liftkoker; ⇆ nou; ⇆ nou ja; ⇆ nu; ⇆ ontspringen; ⇆ opwellen; ⇆ pot; ⇆ put; ⇆ schacht; ⇆ senang; ⇆ terdege; ⇆ tjonge; ⇆ trapgat; ⇆ trappenhuis; ⇆ trapzaal; ⇆ tsja; ⇆ wel; ⇆ wellen; ⇆ welnu |