Engels–Nederlands woordenboek
Nederlandse vertaling van het Engelse woord wave‐band
| Engels | Nederlands (indirect vertaald) | Esperanto |
|---|---|---|
| (bevy; gang; bunch; group; pack) | ; | |
| (horde; troop) | ; | |
| ; | ||
| (binding; strip; tape) | ; | |
| (fanfare; flourish) | ; | |
| (strap; belt; strip; thong) | ||
| (ray; strip; stripe; streak; bar; swath) | ; ; | |
| (streak) | strii | |
| (ribbon) | ; | |
| (wrapper) | ||
| (gang; squad; company) | ; | |
| (brigade) | ||
| (tape) | met een band omgeven | bendi |
| (bind; join; tie; tie up; associate; fasten; link; belay) | ||
| (ring) | ; | |
🔗 And she gave me a band of black metal to wear. | ||
mansigni | ||
| ; | ||
🔗 She halted in the shade of the old lime‐tree, then continued down to the beach to see what the waves had brought in. | ||
| (corrugate) | ondumi | |
| (brandish; swing; wave about; beat; wag; wield; whirl) | ; ; | |
svingsaluti | ||
| (gesture; motion) | ; | |
| (gesture) | ; | |
| (sway; swing; oscillate; vibrate; wag; waggle) | ; ; ; ; ; ; | |
| (wag; waggle; flourish) | ||
🔗 “Up then”, said Mazirian at last with a wave of his hand. | ||
| (quiver; shiver; tremble; quake; rattle) | ; ; ; ; ; | |
| (flit; flutter; stream) | ||
🔗 The Ukrainian tactic could be to invite wave after wave of infantry attacks, knowing they can inflict heavy casualties on the enemy, a tactic used with success in Vuhledar late last year. | ||
🔗 Take Iran, which itself is now facing a wave of anti‐government protests. | ||
golf‐ | ||
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| wave‐band | ⇆ band; ⇆ golfband |
| be on the same wave‐band | ⇆ op dezelfde golflengte zitten |
| band | ⇆ band; ⇆ banderol; ⇆ banderolleren; ⇆ bandje; ⇆ bende; ⇆ bond; ⇆ dansorkest; ⇆ drijfriem; ⇆ formatie; ⇆ groep; ⇆ horde; ⇆ kapel; ⇆ korps; ⇆ lint; ⇆ muziekkorps; ⇆ orkest; ⇆ popgroep; ⇆ rand; ⇆ ring; ⇆ schare; ⇆ smal lint; ⇆ snoer; ⇆ streep; ⇆ strook; ⇆ troep; ⇆ verbinden; ⇆ verenigen; ⇆ zich verenigen |
| wave | ⇆ baar; ⇆ doen golven; ⇆ gewuif; ⇆ golf; ⇆ golf‐; ⇆ golven; ⇆ onduleren; ⇆ slag; ⇆ vloedgolf; ⇆ wapperen; ⇆ wuiven; ⇆ wuiven met; ⇆ wuivende handbeweging; ⇆ zwaai; ⇆ zwaaien met |