Engels–Nederlands woordenboek
Nederlandse vertaling van het Engelse woord uproot
| Engels | Nederlands (indirect vertaald) | Esperanto |
|---|---|---|
| (eradicate) | elradikigi | |
🔗 Perhaps tomorrow morning she would come to uproot the nettles. | ||
| (ingrain) | ; wortel schieten | enradikiĝi |
🔗 Unlike almost all other willows, pure specimens do not take root readily from cuttings. | ||
| (stem; radix) | ||
🔗 The roots of Norway maples grow very close to the ground surface, starving other plants of moisture. | ||
| ; | ||
| (square root) | ||
| (above; uphill; upwards; upward; aloft) | ; ; | |
🔗 We couldn’t get up the first hill. | ||
| (above; on top; overhead; aloft; at the top) | ; | |
| (gee‐up; jump) | hop | |
| (above; over; beyond) | ||
🔗 Jubal looked up the slope. | ||
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| uproot | ⇆ ontwortelen; ⇆ uitroeien |
| root | ⇆ aanslaan; ⇆ fundamenteel; ⇆ grond‐; ⇆ inwortelen; ⇆ opscharrelen; ⇆ radix; ⇆ te voorschijn halen; ⇆ verankeren; ⇆ woelen; ⇆ wortel; ⇆ wortel doen schieten; ⇆ wortel schieten; ⇆ wortel‐; ⇆ wroeten |
| up | ⇆ boven; ⇆ de hoogte in; ⇆ hoog; ⇆ in; ⇆ in de hoogte; ⇆ naar boven; ⇆ naar omhoog; ⇆ om; ⇆ omhoog; ⇆ op; ⇆ op reces; ⇆ opengebroken; ⇆ opgeheven; ⇆ opgeslagen; ⇆ opstaan; ⇆ overeind; ⇆ punt; ⇆ tegen op; ⇆ verhogen |
| uprooted | ⇆ ontheemd |