Engels–Nederlands woordenboek
Nederlandse vertaling van het Engelse woord twist
| Engels | Nederlands (indirect vertaald) | Esperanto |
|---|---|---|
kurbiĝadi | ||
| (meander; wind around; slither; wind; weave; snake) | ; | |
tvisti | ||
| (wind) | volviĝi | |
| (skew; wrench) | ||
| (deform; disfigure; distort; contort; pervert) | ; | |
| (sprain) | ||
🔗 If only Lalia had not twisted her ankle, they might not be in such a hopeless situation. | ||
| (tornado) | tornado | |
🔗 A killer twister wiped out his neighbourhood in the epic Alabama storms April 27, causing Stewart $ 40,000 worth of damage that forced him to temporarily move in with his parents. | ||
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| twist | ⇆ afwijking; ⇆ draai; ⇆ draaien; ⇆ draaiing; ⇆ effect; ⇆ effect geven; ⇆ hersenkronkel; ⇆ ineendraaien; ⇆ kink; ⇆ kromming; ⇆ kronkel; ⇆ kronkelen; ⇆ omdraaien; ⇆ ontzetten; ⇆ onverwachte wending; ⇆ roltabak; ⇆ slingeren; ⇆ strengel; ⇆ strengelen; ⇆ trekken; ⇆ twijn; ⇆ twijnen; ⇆ twist; ⇆ twisten; ⇆ verdraaien; ⇆ verdraaiing; ⇆ verrekken; ⇆ verrekking; ⇆ vertrekken; ⇆ vertrekking; ⇆ verwringen; ⇆ vlechten; ⇆ wending; ⇆ winden; ⇆ wringen; ⇆ wringing; ⇆ wrong; ⇆ zich winden |
| get one’s knickers in a twist | ⇆ opgewonden reageren |
| give it a twist | ⇆ de zaak verdraaien; ⇆ er een draai aan geven |
| round the twist | ⇆ gek |
| twist off | ⇆ afdraaien |
| twist oneself | ⇆ zich wringen |
| twists and turns | ⇆ bochten en kronkelingen |
| twist somebody’s words | ⇆ iemands woorden verdraaien |
| twist the knife | ⇆ nog een trap nageven; ⇆ zout in de wond strooien |
| twist together | ⇆ aaneenvlechten; ⇆ ineendraaien |
| entwist | ⇆ dooreenvlechten; ⇆ ineenstrengelen; ⇆ omstrengelen; ⇆ omwínden; ⇆ vlechten |
| twisted | ⇆ verwrongen |
| twister | ⇆ bedrieger; ⇆ draaier; ⇆ tornado; ⇆ trekbal; ⇆ twijnder; ⇆ wervelwind |
| untwist | ⇆ losdraaien; ⇆ loswinden |