Engels–Nederlands woordenboek
Nederlandse vertaling van het Engelse woord stream of consciousness
| Engels | Nederlands (indirect vertaald) | Esperanto |
|---|---|---|
consciousness (lucidity) | ||
| (current; flow) | ; | |
| (brook; rill; beck; rivulet) | ; | |
🔗 These streams also appeared to meet in the dim distance eastward. | ||
| (river) | ||
| (flow; run) | ||
| (current) | akvofluo | |
| (flit; flutter; wave) | ||
🔗 The rider was a young woman with black hair streaming wildly. | ||
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| stream of consciousness | ⇆ monologue intérieur |
| consciousness | ⇆ bewustheid; ⇆ bewustzijn; ⇆ bezinning |
| stream | ⇆ <volgens bekwaamheid in een leergroep plaatsen>; ⇆ beek; ⇆ golf; ⇆ gutsen; ⇆ stromen; ⇆ stroming; ⇆ stroom; ⇆ vloed; ⇆ wapperen; ⇆ waterstroom |