Engels–Nederlands woordenboek
Nederlandse vertaling van het Engelse woord somewhere
Engels | Nederlands (indirect vertaald) | Esperanto |
---|---|---|
(anywhere; anyplace; someplace) | ||
🔗 You see, you know they say that somewhere there’s a bullet with your name on it? | ||
(to some place; anywhere; someplace; anyplace) | ergens heen | |
(a little; rather; somewhat; to some extent; a bit; slightly; some amount; any amount; a little bit; a touch; a trifle) | een beetje ; | |
(a few; certain) | ; ; sommigen | iuj |
; | ||
🔗 Bachmut and the surrounding area has seen some of the most ferocious fighting of the war. | ||
(any; a few; several; some of; divers; a number of) | ; ; ; | |
🔗 So you do remember some things. | ||
(a few; a spot of; a touch of) | ; sommige ; | kelke da |
🔗 Also, it saw some carbondioxide, which was unexpected. | ||
(several; different; sundry; various; varying) | ; | diversaj |
ioma | ||
(about; approximately; around; roughly; circa) | ; ; zowat | |
🔗 Some 15% of respondents said they didn’t know. | ||
(a; a certain; an; any) | ; | |
🔗 Typically, functions return some value. | ||
(some kind of; one; any) | ; een of andere ; | |
🔗 The price for doing so would almost certainly be a commitment to some kind of second Brexit referendum. | ||
🔗 Where have you been? | ||
(whither; where … to; whereto) | ; | |
🔗 Where are you going? | ||
(whither; where … to) | ; | |
🔗 Rand was not sure where it had gone or how. | ||
🔗 Tell what happens where they meet! | ||
🔗 I do not know where Kansas is, for I have never heard that country mentioned before. | ||
🔗 This is a place where I go only when I am alone. |
Engels | Nederlands |
---|---|
somewhere | ⇆ ergens; ⇆ ergens heen |
somewhere else | ⇆ naar elders |
some | ⇆ circa; ⇆ de een of andere; ⇆ een; ⇆ een beetje; ⇆ een koppel; ⇆ een zeker; ⇆ enig; ⇆ enige; ⇆ ettelijke; ⇆ het een of ander; ⇆ iets; ⇆ ongeveer; ⇆ pakweg; ⇆ sommige; ⇆ sommigen; ⇆ wat; ⇆ zowat |
where | ⇆ alwaar; ⇆ vanwaar; ⇆ waar; ⇆ waar … toe; ⇆ waarheen; ⇆ waarin; ⇆ waarzo |