Engels–Nederlands woordenboek
Nederlandse vertaling van het Engelse woord shrug one’s shoulders
| Engels | Nederlands (indirect vertaald) | Esperanto |
|---|---|---|
| (shrug) | ||
🔗 The spearman shrugged his shoulders. | ||
| (verge; verge of a road; berm) | ||
| (verge; verge of a road) | ||
🔗 Lan was at her shoulder, though he had to look twice to see the man. | ||
met de schouder duwen | ŝultropuŝi | |
🔗 He shouldered the door shut in her face, and heard laughter from the other side. | ||
| (shrug one’s shoulders) | ; | |
🔗 He merely shrugged and laid a skinny finger alongside his nose. | ||
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| shrug one’s shoulders | ⇆ de schouders ophalen; ⇆ schokschouderen |
| shoulder | ⇆ berm; ⇆ dringen; ⇆ met de schouder duwen; ⇆ op de schouder nemen; ⇆ op de schouders nemen; ⇆ op zich nemen; ⇆ schoft; ⇆ schouder; ⇆ schouderen; ⇆ schouderstuk |
| shrug | ⇆ ophalen; ⇆ optrekken; ⇆ schouderophalen |