Engels–Nederlands woordenboek
Nederlandse vertaling van het Engelse woord saké
| Engels | Nederlands (indirect vertaald) | Esperanto |
|---|---|---|
| (beneficence; boon; charity; good; welfare; beneficience; benevolence) | ||
🔗 I hope so, commander, for your sake. | ||
| ; | ||
| ; ; | pro la ĉielo | |
🔗 No, just pretend for God’s sake. | ||
for the sake of (because of; for; for sake of; on account of; owing to; through; at; from; in favour of; due to; in; by reason of; in the light of) | ||
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| art for art’s sake | ⇆ l’art pour l’art |
| for God’s sake | ⇆ om Gods wil; ⇆ om godswil |
| for goodness’ sake | ⇆ om godswil |
| for her sake | ⇆ harenthalve; ⇆ harentwille |
| for mercy’s sake | ⇆ om godswil |
| for my sake | ⇆ mijnenthalve; ⇆ om mijnentwil; ⇆ om mijnentwille |
| for old time’s sake | ⇆ uit oude genegenheid |
| for our sake | ⇆ om onzentwil; ⇆ om onzentwille; ⇆ onzenthalve |
| for our sakes | ⇆ om onzentwil; ⇆ om onzentwille; ⇆ onzenthalve |
| for pity’s sake | ⇆ in godsnaam; ⇆ in vredesnaam; ⇆ om godswil |
| for … sake | ⇆ omwille van … |
| for their sake | ⇆ hunnenthalve; ⇆ om hunnentwille |
| for the mere sake of saying something | ⇆ alleen maar om iets te zeggen |
| for the sake of | ⇆ omwille van; ⇆ ter wille van |
| for your sake | ⇆ om uwentwille; ⇆ uwenthalve |
| I am glad for your sake | ⇆ ik ben blij voor u |