Engels–Nederlands woordenboek

Nederlandse vertaling van het Engelse woord repair

Engels	Nederlands (indirect vertaald)	Esperanto
repair (remedy)	herstellen	rebonigi
repair (fix; mend)	herstellen ; maken ; repareren ; verstellen	ripari
repair (fix)	herstellen ; repareren	senpaneigi
repair	reparatie	riparo
🔗 How much time do you require for repair?
repair	herstel ; reparatie	rebonigo
auto repair shop	garage	aŭtoriparejo
beyond repair (irreparable)	onherstelbaar	neriparebla
🔗 This time, the damage is beyond repair.
beyond repair	onherstelbaar	neripareble
repairable	herstelbaar	riparebla
🔗 I don’t know if this is repairable or not.

Engels	Nederlands
repair	⇆ goedmaken; ⇆ herstel; ⇆ herstellen; ⇆ herstelling; ⇆ maken; ⇆ onderhoud; ⇆ reparatie; ⇆ repareren; ⇆ verstellen; ⇆ weer goedmaken
beyond repair	⇆ niet meer te herstellen; ⇆ onherstelbaar
in bad repair	⇆ slecht onderhouden
in good repair	⇆ goed onderhouden; ⇆ in goede conditie
keep in repair	⇆ onderhóúden
make repairs	⇆ herstellingen doen
out of repair	⇆ in verval; ⇆ slecht onderhouden; ⇆ vervallen
repair kit	⇆ gereedschapskist
repair service	⇆ hersteldienst
repair shop	⇆ herstellingswerkplaats
repair to	⇆ terugkomen op; ⇆ zich begeven naar
repair work	⇆ herstellingswerkzaamheden; ⇆ herstelwerk
under repair	⇆ in de maak; ⇆ in reparatie
disrepair	⇆ bouwvalligheid; ⇆ vervallen staat
repairable	⇆ herstelbaar; ⇆ repareerbaar; ⇆ te herstellen; ⇆ te reparereren
repaired	⇆ versteld
repairer	⇆ hersteller; ⇆ reparateur
repairing	⇆ herstelling
repairs	⇆ herstellingswerkzaamheden; ⇆ herstelwerk; ⇆ reparatie
reparable	⇆ herstelbaar