Engels–Nederlands woordenboek
Nederlandse vertaling van het Engelse woord politeness
| Engels | Nederlands (indirect vertaald) | Esperanto |
|---|---|---|
| (civility; courteousness; courtesy) | ||
🔗 It would make more sense to deal with Trump with cold politeness in much the way we deal with Putin: not a friend of this country, but someone who we cannot ignore. | ||
out of politeness (out of courtesy) | pro ĝentileco | |
polite (courteous; well‐mannered) | bonmaniera | |
polite (courteous; well‐mannered; urbane) | ||
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| politeness | ⇆ beleefdheid; ⇆ voorkomendheid |
| be the essence of politeness | ⇆ de beleefdheid zelf zijn |
| out of politeness | ⇆ beleefdheidshalve |
| polite | ⇆ beleefd; ⇆ beschaafd; ⇆ voorkómend |