Engels–Nederlands woordenboek
Nederlandse vertaling van het Engelse woord pledge one’s honour
| Engels | Nederlands (indirect vertaald) | Esperanto |
|---|---|---|
| (venerate) | ||
| ; | ||
| (validate; trigger) | geldig verklaren | validigi |
| (homage; tribute) | ||
| (pay homage to) | als eerbewijs geven ; | |
| ; | ||
🔗 I have only denied him a trivial honour. | ||
| ; | ||
🔗 We’re honoured by your presence. | ||
| (fulfil; abide by; keep; meet; observe) | ||
🔗 The West brokered a peace agreement which was not only highly unfavourable to Georgia but was also not honoured by Russia. | ||
| (security) | ; | |
| (vow) | een verplichting aangaan ; | |
| (vow) | plechtig beloven | voti |
🔗 In January, he made a personal donation of $ 8,000 towards the construction costs, saying nothing will stop him from fulfilling his pledge to God. | ||
| (swear; vow; take an oath; affirm) | een eed afleggen ; ; een eed doen ; | |
| (oath; vow) | ; | |
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| pledge one’s honour | ⇆ zijn woord geven |
| honour | ⇆ eer; ⇆ eerbetoon; ⇆ eerbetuiging; ⇆ eerbewijs; ⇆ eergevoel; ⇆ ere; ⇆ eren; ⇆ erewoord; ⇆ honoreren; ⇆ in ere houden; ⇆ nakomen; ⇆ onderscheiding; ⇆ vereren |
| pledge | ⇆ belofte; ⇆ binden; ⇆ borgtocht; ⇆ drinken op de gezondheid van; ⇆ gelofte; ⇆ in onderpand geven; ⇆ onderpand; ⇆ pand; ⇆ plechtig beloven; ⇆ toost; ⇆ verbanden; ⇆ verbinden; ⇆ verpanden |