Engels–Nederlands woordenboek
Nederlandse vertaling van het Engelse woord play with fire
| Engels | Nederlands (indirect vertaald) | Esperanto |
|---|---|---|
| (discharge; fire off) | ; ; | |
| (discharge; dismiss; sack; oust; remove; expel; jilt; bounce; chuck; ditch; give the push; send packing; give the sack; give the boot; give the mitten) | ||
🔗 Pressman said in a statement that it is clear he was fired for testifying in the impeachment probe. | ||
| (discharge; dismiss; sack; retrench; lay off) | ||
🔗 But the reason the first lady asked for Mira to be fired was that the first lady believed she was a bully. | ||
| (discharge; fire off; let off) | ||
| (shoot) | ; | |
| (cheer; inspire; stimulate) | plifervorigi | |
| (fan; inspire; stimulate; stir up; urge) | ; | plivigligi |
| (firing; gun‐fire; shooting; fusillade) | ; | |
🔗 North of Mariupol, and near the Russian border, the city of Kharkiv has come under heavy Russian fire. | ||
| (verve; vivacity; liveliness; spirit; animation; zest; zing; flair) | ||
| (outbreak of fire; blaze) | ; | |
🔗 Since September, fires in Australia have killed at least 23 people. | ||
| (elate) | in vervoering brengen | |
🔗 On the spot he built a fire and grilled the hare, after which he lit his pipe and lay at ease while he smoked and planned. | ||
| (enact) | ||
| (play on) | ; | ludi sur |
🔗 Afterwards perhaps you will play the flute for us. | ||
| (theatre play; piece) | ; | |
| (act as) | ludi la rolon de | |
| (introduce; present; offer; perform; reenact; render; represent; constitute; tender; lodge; serve up) | ||
| (sing) | ten gehore brengen | |
🔗 So he played with him every time he got a chance. | ||
🔗 Climate change is definitely playing a rôle in the high temperatures that Argentina and other countries in the region are currently experiencing. | ||
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| play with fire | ⇆ met vuur spelen |
| fire | ⇆ aannsteken; ⇆ aanslaan; ⇆ aanvuren; ⇆ aanwakkeren; ⇆ afschieten; ⇆ aftrekken; ⇆ afvuren; ⇆ bakken; ⇆ brand; ⇆ doen ontvlammen; ⇆ doorgloeien; ⇆ fik; ⇆ haard; ⇆ hitte; ⇆ in brand steken; ⇆ lossen; ⇆ ontslaan; ⇆ ontsteken; ⇆ schieten; ⇆ schieten met; ⇆ stoken; ⇆ verhitten; ⇆ vlam vatten; ⇆ vuren; ⇆ vuur; ⇆ vuur geven |
| play | ⇆ afdraaien; ⇆ afspelen; ⇆ bespelen; ⇆ bewegingsvrijheid; ⇆ blazen; ⇆ draaien; ⇆ gokspel; ⇆ laten spelen; ⇆ laten uitspartelen; ⇆ liefdesspel; ⇆ manier van spelen; ⇆ meedoen; ⇆ opstellen; ⇆ speelruimte; ⇆ spel; ⇆ spelen; ⇆ spelen op; ⇆ spelen tegen; ⇆ spelen voor; ⇆ speling; ⇆ stoten; ⇆ stuk; ⇆ ten gehore brengen; ⇆ toneelspel; ⇆ toneelstuk; ⇆ uithalen; ⇆ uithangen; ⇆ uitkomen tegen; ⇆ uitspelen; ⇆ van de partij zijn |