Engels–Nederlands woordenboek
Nederlandse vertaling van het Engelse woord party battle
| Engels | Nederlands (indirect vertaald) | Esperanto |
|---|---|---|
| (scuffle; action; fight; clash; combat; fray; engagement) | ; ; | |
🔗 This was a battle for survival. | ||
| (of a battle) | gevechts‐ | batala |
| (fight; strive; contend) | ; ; | |
🔗 Since Saturday’s surprise assault, Israeli aircraft have been pounding Gaza targets while its ground forces have battled to retake control of border villages and towns overrun by Palestinian gunmen. | ||
| (combat; fight) | ; ; vechten tegen | |
🔗 Hundreds of firefighters were deployed Monday to battle the blazes in eastern Attica (the Máti area) and Kinéta in western Attica, where two fires were still active Wednesday morning. | ||
| (adherents; disciples; following; supporters; circle; number) | ||
| (evening) | distra vespero | |
| (celebration; festival; feast; festivity; fiesta; fête) | ; ; | |
🔗 I can’t even imagine the party they’re going to have tomorrow with this news, | ||
🔗 That’s an ambitious goal in a country where parties affiliated with Thaksin, who built his political success on populist policies that appealed to Thailand’s rural heartland, have won every election since 2001. | ||
| (adherents; disciples; followers; following; retinue) | ||
| (participant; sharer) | ||
| (camp; faction; side) | ||
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| party battle | ⇆ partijstrijd |
| battle | ⇆ gevecht; ⇆ slag; ⇆ slag leveren; ⇆ slagorde; ⇆ strijd; ⇆ strijden; ⇆ vechten; ⇆ veldslag |
| party | ⇆ aanhang; ⇆ afdeling; ⇆ bent; ⇆ comparant; ⇆ de bloemetjes buiten zetten; ⇆ deelnemer; ⇆ detachement; ⇆ feest; ⇆ feest vieren; ⇆ feestje; ⇆ fuif; ⇆ gezelschap; ⇆ groep; ⇆ partij; ⇆ partijtje; ⇆ ploeg; ⇆ troep |