Engels–Nederlands woordenboek

Nederlandse vertaling van het Engelse woord not know which way to turn

Engels	Nederlands (indirect vertaald)	Esperanto
turn (diverge)	afzwenken	deturniĝi
turn (aberrate; deviate)	afwijken	devii
turn (invert; reverse)	omkeren	inversigi
turn (turn over; upset; capsize; overturn; subvert; up‐end)	omkeren ; omdraaien	renversi
turn	draaien	torni
turn (turn around; turn round; revolve; whirl)	draaien ; omdraaien ; ronddraaien	turni
turn (revolution; rotation; stroke; swirl; vortex; wriggle; whirl)	draai ; draaiing ; keer ; wending ; zwenking	turniĝo
turn (fasten; tighten; turn on)	aandraaien	turni plipreme
turn (turn around; turn back; turn round; recourse; resort; wheel; whirl; apply)	omkeren ; ronddraaien ; zich omdraaien ; zich omkeren ; zich omwenden ; zich keren	turni sin
🔗 The man turned and went out.
turn (revolution; stroke)	draai ; keer ; slag ; wending ; zwenking	turno
turn	keren	reversi
turn (change; alter; convert; shift)	veranderen	ŝanĝi
turn (innings)	toerbeurt ; beurt	vico
way (path; road)	baan	irejo
way (manner; mode; bearing; fashion; style)	manier ; wijze	maniero
🔗 There’s just no way.
way (route; course; passage; pathway; road)	weg	vojo
🔗 She walked the rest of the way at a dignified pace.
way (method; approach; avenue; technique)	methode	metodo
way (means; remedy; resource; avenue; expedience; expedient; recourse; agency)	weg	rimedo
way (custom; mores; usage)	gebruik	moro
🔗 Many ways were different in Shienar from what he was used to, and there were some to which he would never become accustomed if he lived for ever.
way	weg ; route	vojo
🔗 Someone will come soon to show you the way.
way (custom)	gebruik ; gewoonte	kutimo
🔗 Many ways were different in Shienar from what he was used to, and there were some to which he would never become accustomed to if he lived for ever.
way (direction; trend)	kant ; richting	direkto
🔗 Shipping goods either way across the UK‐EU border now takes longer and is more expensive since the UK left the EU’s customs union and single market.

Engels	Nederlands
not know which way to turn	⇆ geen raad weten
turn	⇆ aandraaien; ⇆ aanleg; ⇆ aard; ⇆ afslaan; ⇆ afwenden; ⇆ bederven; ⇆ behoefte; ⇆ beurt; ⇆ bocht; ⇆ dienst; ⇆ doel; ⇆ doen draaien; ⇆ doen gisten; ⇆ doen keren; ⇆ doen omkeren; ⇆ doen schiften; ⇆ doen wentelen; ⇆ doen worden; ⇆ doorslag; ⇆ draai; ⇆ draaien; ⇆ draaien aan; ⇆ draaiing; ⇆ dubbelslag; ⇆ een andere wending geven aan; ⇆ een keer nemen; ⇆ gisten; ⇆ herscheppen; ⇆ keer; ⇆ keerpunt; ⇆ kenteren; ⇆ kentering; ⇆ keren; ⇆ kromming; ⇆ maken; ⇆ nummer; ⇆ omdraai; ⇆ omdraaien; ⇆ omgaan; ⇆ omkeren; ⇆ omkering; ⇆ omleggen; ⇆ ommekeer; ⇆ ommetje; ⇆ omslaan; ⇆ omtrekken; ⇆ omwenden; ⇆ omwenteling; ⇆ op de vlucht drijven; ⇆ op de vlucht jagen; ⇆ opendraaien; ⇆ overzetten; ⇆ richten; ⇆ richting; ⇆ ronddraaien; ⇆ schiften; ⇆ schok; ⇆ slag; ⇆ soort; ⇆ sturen; ⇆ toer; ⇆ toerbeurt; ⇆ toertje; ⇆ veranderen; ⇆ verleggen; ⇆ vertalen; ⇆ verzetten; ⇆ verzuren; ⇆ wandelingetje; ⇆ wegsturen; ⇆ wenden; ⇆ wending; ⇆ winding; ⇆ wisseling; ⇆ worden; ⇆ zich draaien; ⇆ zich keren; ⇆ zich omdraaien; ⇆ zich omkeren; ⇆ zich omwenden; ⇆ zich richten; ⇆ zich wenden; ⇆ zuur doen worden; ⇆ zuur worden; ⇆ zwenking; ⇆ ómwoelen; ⇆ ómzetten
way	⇆ afstand; ⇆ baan; ⇆ doorgang; ⇆ doorreis; ⇆ eind; ⇆ eindweegs; ⇆ gang; ⇆ gebruik; ⇆ gewoonte; ⇆ handelwijze; ⇆ hebbelijkheid; ⇆ kant; ⇆ manier; ⇆ modus; ⇆ pad; ⇆ richting; ⇆ route; ⇆ stuk; ⇆ traject; ⇆ trant; ⇆ vaart; ⇆ ver; ⇆ weg; ⇆ wijze