Engels–Nederlands woordenboek

Nederlandse vertaling van het Engelse woord narrow

Nederlands/Engels
Engels → Nederlands
  
EngelsNederlands (indirect vertaald)Esperanto
; ; ; ;
🔗 Hardon stood now in the narrow aperture.
(close; cramped);
(constrict)
malvastigi
(define; determine; pinpoint; state)
nader bepalen
; ;
marĝeneta
(Strait of Dover; Dover Strait; Straits of Dover)
🔗 Since widely separated landings could not be protected, the only solution he could offer was that the landing be confined to the protectable Dover Narrows.
narrow‐leaved
smalbladig
(exactly; sharp; accurately; faithfully; precisely); ; ; ; ; ;
🔗 More narrowly, three stages of Middle Indo‐Aryan may be distinguished.

EngelsNederlands
narrow⇆ bekrompen; ⇆ benepen; ⇆ beperkend; ⇆ beperkt; ⇆ eng; ⇆ geborneerd; ⇆ gierig; ⇆ inkrimpen; ⇆ klein; ⇆ krap; ⇆ letterlijk; ⇆ nauw; ⇆ nauwer worden; ⇆ nauwkeurig; ⇆ nipt; ⇆ smal; ⇆ verengen; ⇆ verlopen; ⇆ vernauwen; ⇆ versmallen; ⇆ zich vernauwen; ⇆ zich versmallen
by a narrow margin⇆ nipt; ⇆ op het nippertje; ⇆ ternauwernood
follow the straight and narrow⇆ op het rechte pad blijven
have a narrow escape⇆ de dans ontspringen; ⇆ door het oog van een naald kruipen; ⇆ ternauwernood ontkomen
in the narrow sense⇆ in engere zin
it was a narrow shave⇆ het was op het kantje af
narrow down⇆ doen slinken; ⇆ verminderen
narrow gauge⇆ smalspoor
narrow majority⇆ krappe meerderheid
the Narrow Seas⇆ het Engelse Kanaal en de Ierse Zee
narrow‐brimmed⇆ met een smalle rand
narrowing⇆ vernauwing; ⇆ versmalling
narrow‐leaved⇆ smalbladig
narrowly⇆ bekrompen; ⇆ eng; ⇆ krap; ⇆ krapjes; ⇆ nauw; ⇆ op het kantje af; ⇆ smal; ⇆ ternauwernood
narrow‐minded⇆ bekrompen; ⇆ enghartig; ⇆ geborneerd; ⇆ kleinburgerlijk; ⇆ kleingeestig
narrowness⇆ engheid; ⇆ engte; ⇆ smalheid; ⇆ smalte
narrows⇆ <de smalste plaats van een zeeëngte>; ⇆ nauwe doorgang; ⇆ nauwte