Engels–Nederlands woordenboek

Nederlandse vertaling van het Engelse woord lie open

Engels	Nederlands (indirect vertaald)	Esperanto
lie (recline)	liggen	kuŝi
🔗 Do you know what horrors lie behind that wall?
lie (tell a lie)	liegen	mensogi
🔗 Tom, don’t lie to me.
lie (falsehood)	leugen ; onwaarheid	mensogo
🔗 But, as we both know, it would be an utter lie.
lie (be situated; sit)	liggen	situi
🔗 As its name suggests, the country lies at the very heart of the African continent, away from major trade routes and population centres, and very far indeed from public attention.
open (open up; clear)	opendoen ; openen ; openmaken ; openstellen ; openslaan ; aanbreken	malfermi
open	open	malfermita
🔗 It displays a list of all the currently open windows, allowing you to bring any window to the foreground by clicking on it.
open	open	nefermita
open (expound; unbundle; unpack; unwind; unwrap)	ontplooien ; ontvouwen ; ontwikkelen	elvolvi
open	opengaan ; zich openen	malfermiĝi
open (unlock)	ontsluiten	malŝlosi
open (extensive; spacious; vast; wide; capacious; commodious; huge; ample; baggy)	breedvoerig ; groot ; royaal ; ruim ; uitgebreid ; uitgestrekt ; wijd ; extensief	vasta
open	openen	malfermi
🔗 You may open your eyes.
open (spare)	onbezet ; vrij	libera
🔗 If not, please hold open a berth for me aboard the Clanche.

Engels	Nederlands
lie open	⇆ blootliggen; ⇆ openliggen
lie	⇆ fabuleren; ⇆ leugen; ⇆ liegen; ⇆ liggen; ⇆ ligging; ⇆ onwaarheid; ⇆ rusten; ⇆ slapen
open	⇆ aanbreken; ⇆ banen; ⇆ beginnen; ⇆ blootleggen; ⇆ geopend; ⇆ gul; ⇆ gulhartig; ⇆ inleiden; ⇆ onbedekt; ⇆ onbeperkt; ⇆ onbeslist; ⇆ onbevangen; ⇆ onbezet; ⇆ ontginnen; ⇆ ontluiken; ⇆ onuitgemaakt; ⇆ onverholen; ⇆ open; ⇆ open toernooi; ⇆ open veld; ⇆ open zee; ⇆ openbaar; ⇆ opendoen; ⇆ opendraaien; ⇆ openen; ⇆ opengaan; ⇆ openhartig; ⇆ openkrijgen; ⇆ openleggen; ⇆ openlijk; ⇆ openmaken; ⇆ openslaan; ⇆ openstellen; ⇆ opentrekken; ⇆ openzetten; ⇆ opslaan; ⇆ publiek; ⇆ uitmonden; ⇆ verruimen; ⇆ vrij; ⇆ zich ontsluiten; ⇆ zich openen