Engels–Nederlands woordenboek

Nederlandse vertaling van het Engelse woord lapse into sin

Engels	Nederlands (indirect vertaald)	Esperanto
lapse (backslide)	terugvallen	refali
lapse (drop; fall)	afvallen ; vallen	fali
lapse (fall; drop)	val	falo
sin (transgress)	zondigen	peki
sin (transgression)	zonde	peko

Engels	Nederlands
lapse into sin	⇆ tot zonde vervallen
lapse	⇆ afdwalen; ⇆ afdwaling; ⇆ afval; ⇆ afvallen; ⇆ afvalligheid; ⇆ fout; ⇆ lapsus; ⇆ loop; ⇆ misslag; ⇆ misstap; ⇆ tijdsverloop; ⇆ val; ⇆ vallen; ⇆ vergissing; ⇆ verloop; ⇆ verlopen; ⇆ verval; ⇆ vervallen
sin	⇆ misdoen; ⇆ zonde; ⇆ zondigen; ⇆ zondigheid