Engels–Nederlands woordenboek
Nederlandse vertaling van het Engelse woord have no voice in the matter
| Engels | Nederlands (indirect vertaald) | Esperanto |
|---|---|---|
| ; | ||
| (stuff; substance) | ||
| (affair; case) | ||
| (pus) | ||
| (business; cause; affair) | ||
🔗 I have nothing more to say on the matter. | ||
| (thing; case; issue; question) | ; ; | |
🔗 I have been busy with other matters. | ||
🔗 Why does that matter so much? | ||
| (number; figure) | ; ; | |
🔗 Labashi‐Marduk reigned only for a matter of months, being deposed by Nabonidus in late 560 BC. | ||
| (thing) | ||
| (organ; part) | ||
🔗 He loosed his hold on Rand, and sadness filled his voice. | ||
| (articulate; put; state; utter) | ; ; ; | |
🔗 Opposition to the tariffs was also voiced by prominent Republicans. | ||
🔗 In Latin, in the present, imperfect, and future tenses, voice is determined by the personal ending found on the verb. | ||
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| have no voice in the matter | ⇆ er niets in te zeggen hebben |
| matter | ⇆ aangelegenheid; ⇆ dracht; ⇆ etter; ⇆ kopij; ⇆ kwestie; ⇆ materie; ⇆ stof; ⇆ van belang zijn; ⇆ zaak; ⇆ zetsel |
| voice | ⇆ geluid; ⇆ roepstem; ⇆ spraak; ⇆ stem; ⇆ stemgeluid; ⇆ stemhebbend maken; ⇆ stemmen; ⇆ uiten; ⇆ uiting geven aan; ⇆ verkondigen; ⇆ vertolken; ⇆ vorm; ⇆ wijs |