Engels–Nederlands woordenboek

Nederlandse vertaling van het Engelse woord have a lot to answer for

Engels	Nederlands (indirect vertaald)	Esperanto
answer (answer to; come up to)	beantwoorden aan	esti konforma al
answer (reply; respond; correspond; return)	antwoorden ; antwoorden op	respondi
answer (respond to)	antwoorden	respondi al
answer (reply; response)	antwoord ; bescheid ; wederwoord	respondo
🔗 They gave me the answers they wanted to give me.
answer (retort; rejoin; cue; replicate)	repliceren	repliki
answer (cue; retort; rejoinder; replica)	repliek	repliko
answer (respond)	beantwoorden ; antwoorden	respondi
🔗 I think that I will not answer that question.
answer (reciprocate)	beantwoorden	reciproki
🔗 Following an airstrike, Russian forces tried to attack the village of Husarivka about 30 kilometres northwest of Slovʼjansʹk but the Ukrainian military said they “answered with heavy fire and pushed the invaders back”.

Engels	Nederlands
have a lot to answer for	⇆ heel wat op zijn geweten hebben; ⇆ heel wat te verantwoorden hebben
answer	⇆ aannemen; ⇆ antwoord; ⇆ antwoorden; ⇆ antwoorden op; ⇆ baten; ⇆ beantwoorden; ⇆ beantwoorden aan; ⇆ bescheid; ⇆ boeten; ⇆ de moeite lonen; ⇆ instaan; ⇆ oplossing; ⇆ reflecteren op; ⇆ responderen; ⇆ schrijven op; ⇆ uitweg; ⇆ verdediging; ⇆ verhoren; ⇆ voldoen aan; ⇆ wederwoord; ⇆ zich verantwoorden wegens