Engels–Nederlands woordenboek

Nederlandse vertaling van het Engelse woord fade

Engels	Nederlands (indirect vertaald)	Esperanto
fade (blur; dim)	vervagen	malklariĝi
fade (blanch; pale; grow pale; turn pale)	tanen ; verbleken ; verschieten	paliĝi
fade (wither; droop; wilt)	verflensen ; verleppen ; verwelken	velki
fade	verkleuren ; verschieten	senkoloriĝi
fade	kwijnen	velki
🔗 And while Novák’s rôle was mostly ceremonial, the parliamentary process of electing a new president means the effects of the scandal will not fade swiftly from public view.
faded (pale; sallow; wan; pallid; washy; drab)	bleek ; flets ; vaal	pala

Engels	Nederlands
fade	⇆ doen verwelken; ⇆ dorren; ⇆ fade; ⇆ invloeier; ⇆ tanen; ⇆ uitvloeier; ⇆ verbleken; ⇆ verflauwen; ⇆ verflensen; ⇆ vergroeien; ⇆ verkleuren; ⇆ verleppen; ⇆ verschieten; ⇆ verslensen; ⇆ vervagen; ⇆ vervlakken; ⇆ verwateren; ⇆ verwelken
fade away	⇆ verdwijnen; ⇆ verflauwen; ⇆ vervagen; ⇆ wegkwijnen; ⇆ wegsterven
fade in	⇆ gelijdelijk verschijnen; ⇆ infaden; ⇆ invloeien
fade into	⇆ geleidelijk overgaan in
fade out	⇆ uitfaden; ⇆ uitvloeien; ⇆ verdwijnen; ⇆ verflauwen; ⇆ vervagen; ⇆ wegkwijnen; ⇆ wegsterven
faded	⇆ verschoten; ⇆ verwelkt
fadeless	⇆ onvergankelijk; ⇆ onverwelkbaar
fade‐out	⇆ fade‐out
fading	⇆ verflauwing; ⇆ vergroeiing; ⇆ verkleuring; ⇆ verwelking