Engels–Nederlands woordenboek
Nederlandse vertaling van het Engelse woord dress‐parade
| Engels | Nederlands (indirect vertaald) | Esperanto |
|---|---|---|
een verband omleggen ; verzorgen van een wond | ||
| (clothe; fit; suit; array; attire) | ; | vesti |
🔗 Muttering under his breath, he dressed hurriedly. | ||
| (get dressed) | ; toilet maken | vestiĝi |
| (get dressed; dress oneself) | ||
| (article of clothing; apparel) | ; ; | |
| (gown; robe) | ||
| (costume; outfit; suit) | ; ; | |
| (robe) | ||
🔗 Her dresses hung on a cloakstand, the last of the room’s furnishings. | ||
| (roll‐call; gathering) | ||
| (roll‐call; call; summoning; summons) | ||
| (display; flaunt; strut) | paradi | |
| ; | ||
🔗 North Korea is expected to celebrate its 75th foundation day on September 9 with a military parade. | ||
| (march; march past) | ||
| ; | ||
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| dress‐parade | ⇆ modeshow |
| dress | ⇆ aankleden; ⇆ aanmaken; ⇆ ambtsgewaad; ⇆ avondtoilet; ⇆ bekleden; ⇆ bemesten; ⇆ bereiden; ⇆ bewerken; ⇆ dos; ⇆ dracht; ⇆ een verband leggen op; ⇆ gala; ⇆ gewaad; ⇆ japon; ⇆ jurk; ⇆ kappen; ⇆ klaarmaken; ⇆ kleden; ⇆ kleding; ⇆ kleed; ⇆ kleren; ⇆ kostuum; ⇆ mesten; ⇆ opmaken; ⇆ pappen; ⇆ pavoiseren; ⇆ prepareren; ⇆ richten; ⇆ roskammen; ⇆ schoonmaken; ⇆ tenue; ⇆ toilet; ⇆ toilet maken; ⇆ tooien; ⇆ verbinden; ⇆ zich aankleden; ⇆ zich kleden; ⇆ zich richten |
| parade | ⇆ aantreden; ⇆ afficheren; ⇆ appél; ⇆ corso; ⇆ excertieterrein; ⇆ exercitieterrein; ⇆ in optocht marcheren; ⇆ laten paraderen; ⇆ optocht; ⇆ pantoffelparade; ⇆ parade; ⇆ parade houden; ⇆ parade maken; ⇆ paradeplaats; ⇆ paraderen; ⇆ promenade; ⇆ pronken met; ⇆ pronkerij; ⇆ vertoon; ⇆ vertoon maken met; ⇆ voorbijtrekken |