Engels–Nederlands woordenboek

Nederlandse vertaling van het Engelse woord death‐warrant

Engels	Nederlands (indirect vertaald)	Esperanto
death‐warrant	bevelschrift tot terdoodbrenging	mortigordono
🔗 Kano’s state governor, Abdullahi Ganduje, told clerics in Kano in August that he would sign Sharif‐Aminu’s death‐warrant as soon as the singer had exhausted the appeals process, according to local media reports.
death	dood ; sterfgeval	morto
🔗 Death was indeed there.
death	dood	morto
warrant (guarantee; vouch)	borg staan voor ; garanderen ; waarborgen	garantii
warrant (guarantee; warranty)	garantie	garantio
warrant (writ)	aanschrijving ; schriftelijk bevel	skriba ordono
warrant (mandate; authorization; brief; writ)	mandaat ; volmacht	mandato
🔗 Let me see the warrant.
warrant (justify)	rechtvaardigen	motivi
warrant (document; paper; deed; certificate)	akte ; bescheid ; document ; papier ; schriftuur ; stuk ; oorkonde	dokumento
warrant (authorize; empower; entitle; mandate)	machtigen	rajtigi
warrant (arrest warrant)	bevel tot inhechtenisneming	arestordono
warrant	cedel ; ceel	deponatesto
warrant (command; order; commandment; ordinance; behest)	bevel ; bevelschrift	ordono
🔗 The warrant against me, no matter how illegal, still operates.

Engels	Nederlands
death‐warrant	⇆ bevelschrift tot terdoodbrenging
death	⇆ afsterven; ⇆ dood; ⇆ heengaan; ⇆ overlijden; ⇆ sterfgeval; ⇆ sterven; ⇆ verscheiden; ⇆ versterf; ⇆ versterving
warrant	⇆ aanhoudingsbevel; ⇆ aanstelling; ⇆ bevel; ⇆ bevel tot aanhouding; ⇆ bevel tot inhechtenisneming; ⇆ bevelschrift; ⇆ borg staan voor; ⇆ cedel; ⇆ ceel; ⇆ dwangbevel; ⇆ garanderen; ⇆ garant staan voor; ⇆ garantie; ⇆ grond; ⇆ instaan voor; ⇆ machtigen; ⇆ machtiging; ⇆ mandaat; ⇆ proces‐verbaal; ⇆ recht; ⇆ rechtvaardigen; ⇆ rechtvaardiging; ⇆ volmacht; ⇆ waarborg; ⇆ waarborgen; ⇆ zich garant stellen voor