Engels–Nederlands woordenboek
Nederlandse vertaling van het Engelse woord country
Engels | Nederlands (indirect vertaald) | Esperanto |
---|---|---|
(countryside) | ||
(land) | ||
🔗 We have come to visit your country. | ||
country and western (country music) | ; | |
country house | ; | |
country lad | ||
country music (country and western) | ; | |
country wine (fruit wine) | vruchtenwijn | |
foreign country | ||
in the country | ; op het land | kampare |
member country (member state) | ||
neighbour country (neighbouring country) | ||
neighbouring country (neighbour country) | ||
country‐life | kampara vivo | |
countryman (peasant; yokel) | ; | |
(compatriot) | ; | |
🔗 The Ukrainian president said despite the difficulties, his countrymen were making progress. | ||
(country) | ||
countrywide (national; nationwide) | ||
country‐woman |
Engels | Nederlands |
---|---|
country | ⇆ land; ⇆ landelijk; ⇆ landstreek; ⇆ platteland; ⇆ van buiten |
across country | ⇆ dwars door het land; ⇆ over heg en steg; ⇆ via binnenwegen |
appeal to the country | ⇆ verkiezingen uitschrijven |
country air | ⇆ buitenlucht |
country and western | ⇆ country; ⇆ countrymuziek |
country club | ⇆ buitensociëteit |
country cousin | ⇆ familielid van het platteland |
country dance | ⇆ boerendans; ⇆ contredans |
country gentleman | ⇆ landedelman |
country girl | ⇆ boerenmeid; ⇆ boerenmeisje; ⇆ dorpsmeisje |
country house | ⇆ buiten; ⇆ buitenhuis; ⇆ buitenverblijf; ⇆ landhuis; ⇆ state; ⇆ villa |
country inn | ⇆ dorpsherberg; ⇆ uitspanning |
country lad | ⇆ boerenjongen |
country lass | ⇆ boerenmeid; ⇆ boerenmeisje; ⇆ dorpsmeisje |
country lout | ⇆ boerenkinkel |
country music | ⇆ country; ⇆ countrymuziek |
country nobility | ⇆ landadel |
country of birth | ⇆ geboorteland |
country people | ⇆ buitenlui; ⇆ landvolk |
country rectory | ⇆ dorpspastorie |
country road | ⇆ buitenweg; ⇆ landweg; ⇆ veldwegel |
country vicar | ⇆ dorpsdominee |
country wedding | ⇆ boerenbruiloft |
country wine | ⇆ vruchtenwijn |
exporting country | ⇆ uitvoerland |
foreign country | ⇆ buitenland |
go to the country | ⇆ verkiezingen uitschrijven |
home country | ⇆ eigen land; ⇆ thuisland |
host country | ⇆ gastland |
in the country | ⇆ buiten; ⇆ in de provincie; ⇆ op het land |
model country | ⇆ gidsland |
mother country | ⇆ moederland; ⇆ stamland |
native country | ⇆ geboortegrond; ⇆ geboorteland; ⇆ vaderland |
neighbour country | ⇆ buurland |
neighbouring country | ⇆ buurland |
open country | ⇆ vrije veld |
satellite country | ⇆ satellietstaat |
that’s not my line of country | ⇆ dat is niet mijn pakkie‐an; ⇆ dat is niets voor mij |
the old country | ⇆ het moederland |
country‐lane | ⇆ landweg |
country‐life | ⇆ landleven |
countryman | ⇆ boer; ⇆ buitenman; ⇆ buitenmens; ⇆ landgenoot; ⇆ landman; ⇆ landsman; ⇆ plattelander; ⇆ plattelandsbewoner |
country‐seat | ⇆ buiten; ⇆ buitenplaats; ⇆ buitenverblijf; ⇆ landgoed |
countryside | ⇆ landstreek; ⇆ platteland |
country‐squire | ⇆ jonker; ⇆ landjonker |
countrywide | ⇆ door het hele land; ⇆ landelijk |
country‐woman | ⇆ boerenvrouw; ⇆ boerin; ⇆ landgenote; ⇆ plattelandsvrouw |
cross‐country | ⇆ dwars door het land; ⇆ over heg en steg; ⇆ terreinrit; ⇆ veldloop |
up‐country | ⇆ plattelands‐ |