Engels–Nederlands woordenboek

Nederlandse vertaling van het Engelse woord compose

Engels	Nederlands (indirect vertaald)	Esperanto
compose (conclude; dispatch; settle)	beslechten	findecidi
compose	componeren ; samenstellen	komponi
compose (create; write)	maken	verki
compose (typeset; set)	zetten	komposti
compose (put together; build; construct; draught; combine; assemble)	samenstellen	kunmeti
composed (restrained; self‐possessed)	beheerst	sinrega
composer	componist ; toondichter	komponisto
🔗 The composer Graham Fitkin was born here.
composer (female composer)	componiste	komponistino
composing (assembly; erecting; fitting up; mounting)	montage	muntado
composition	samenstelling	konsisto
composition	compositie ; samenstelling	komponado
composition (redaction)	redactie ; stilering	redaktado
composition (calm)	vredigheid	sereneco
composition	compositie	kompozicio
compositor (typesetter)	letterzetter	kompostisto
composure (calmness; peacefulness; stillness; tranquillity)	bedaardheid ; kalmte	trankvileco
decompose (putrefy; rot)	bederven ; rotten ; vergaan ; verrotten	putri
🔗 Ships washing up on the shores of Japan, some with decomposing corpses inside, could be a sign of growing desperation in North Korea as it’s squeezed by sanctions, analysts say.

Engels	Nederlands
compose	⇆ beslechten; ⇆ bijleggen; ⇆ componeren; ⇆ kalmeren; ⇆ maken; ⇆ opstellen; ⇆ regelen; ⇆ samenstellen; ⇆ schikken; ⇆ stellen; ⇆ stileren; ⇆ uitmaken; ⇆ vormen; ⇆ zetten
be composed of	⇆ bestaan uit
compose oneself	⇆ bedaren; ⇆ kalmeren; ⇆ tot bedaren komen; ⇆ zich herstellen
compose oneself to	⇆ aanstalten maken om te
composed	⇆ bedaard; ⇆ beheerst; ⇆ kalm
composer	⇆ componist; ⇆ componiste; ⇆ opsteller; ⇆ samensteller; ⇆ toondichter; ⇆ toonzetter; ⇆ zetter
composing	⇆ montage
composition	⇆ aard; ⇆ afkoping; ⇆ akkoord; ⇆ compositie; ⇆ letterzetten; ⇆ mengsel; ⇆ natuur; ⇆ opstel; ⇆ samenstelling; ⇆ sas; ⇆ schikking; ⇆ stijloefening; ⇆ toonzetting; ⇆ verbinding; ⇆ verdrag; ⇆ zetten
compositor	⇆ handzetter; ⇆ letterzetter
composure	⇆ bedaardheid; ⇆ bezadigdheid; ⇆ evenwichtigheid; ⇆ kalmte
decompose	⇆ ontbinden; ⇆ ontleden; ⇆ oplossen; ⇆ scheiden; ⇆ tot ontbinding overgaan
discompose	⇆ doen ontstellen; ⇆ verontrusten; ⇆ verstoren
recompose	⇆ kalmeren; ⇆ weer samenstellen