Engels–Nederlands woordenboek

Nederlandse vertaling van het Engelse woord asleep

Engels	Nederlands (indirect vertaald)	Esperanto
asleep (sleeping; inactive; in abeyance)	slapend	dormanta
🔗 They said their prayers, and Sid was soon asleep.
fall asleep (drop off to sleep; go to sleep)	in slaap vallen ; inslapen	ekdormi
🔗 In spite of the swaying of the house and the wailing of the wind, Dorothy soon closed her eyes and fell fast asleep.
sleep (be asleep)	pitten ; slapen	dormi
🔗 She slept.
sleep	slaap	dormo
sleep	slapen	dormi
sleep	slapen	dormi

Engels	Nederlands
asleep	⇆ in slaap
be fast asleep	⇆ in diepe rust zijn
fall asleep	⇆ in slaap vallen; ⇆ inslapen
fast asleep	⇆ in diepe slaap
sound asleep	⇆ vast in slaap
sleep	⇆ laten slapen; ⇆ maf; ⇆ pitten; ⇆ rusten; ⇆ slaap; ⇆ slapen; ⇆ staan